Women's Strategic Studies

Women's Strategic Studies

The Condition of the Husband's Innocence of Maintenance During the Marriage Contract with a Comparative Study in Iranian and Egyptian Law

Document Type : Original Article

Authors
1 Department of Law, South Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
2 Master of Science, Islamic Azad University, South Tehran Branch, Tehran, Iran
Abstract
The institution of marriage, which is a symbol of the sacred bond between husband and wife, imposes reciprocal obligations on both parties. One of the basic duties that is assigned to men is to provide financial assistance for their wives in the name of "alimony", and this obligation is explicitly stated in the Civil Code. However, the question of whether it is possible to stipulate a condition of exemption from alimony in the contract has led to different opinions. Some argue that such a condition is invalid, while others maintain the validity of such a condition. In order to investigate this issue, this research has dealt with the concept of "marital absence" in the legal systems of Iran and Egypt with a descriptive-analytical and comparative approach. The results of this study showed that the condition of unilateral exemption imposed by the husband is contrary to public order and moral norms and nullifies it. However, it does not invalidate the marriage contract, but if the condition of exemption is fulfilled with the agreement and consent of the wife, it is considered valid. Therefore, the present study, based on the researches conducted in this regard and the analysis of the articles of the Civil Code, concluded that the unilateral inclusion of the condition by the husband is invalid because it is against public order and good morals, but it does not invalidate the contract, but if it is done with the agreement of the spouses and the consent of the wife, it is correct. Therefore, the present study can serve as a basis for legal reforms related to alimony laws in Iran to pave the way for the legislator to revive this law and predict the laws related to it in Iranian law in order to help maintain public order.
Keywords

Subjects


  • اردبیلی، احمدبن محمد، (1403)، مجمع الفائدة و البرهان فی شرح إرشاد الأذهان، قم: مؤسسة النشر الإسلامی.
  • ابن ادریس حلی، محمد بـن مـنصور (1410‌). السرائر‌، قم: دفتر انتشارات اسلامی.
  • ابن‌ عـابدین‌، مـحمدامین بـن عمر بن عبدالعزیز‌ (1410). رد‌ المحتار‌ علی الدر المختار‌، بیروت: دار الفکر ‌.
  • اراکی، محمدعلی، (1377)، کتاب النکاح، قم: نورنگار.
  • احمدی‌ واستانی‌، عبدالغنی (1341). نـظم عـمومی در حقوق خصوصی، تهران:روزنامه رسمی.
  • امامی، سید حسن (1370). حقوق مدنی، تهران: انتشارات اسلامیه.
  • انصاری‌، مرتضی (1411). المکاسب القدیمه، قم‌: دار الذخائر، ج3.
  • ایزدی­فرد، علی‌اکبر، و کاویار، حسین(1389)، شرط عدم ازدواج مجدد در فقه و حقوق، مطالعات اجـتماعی- روان‌شناختی زنان، 8(3).
  • بابوکانی، علی­اکبر، و امیرحسینی، امین (1396). شرط تحدید انفاق در حقوق ایران و فقه امامیه، آموزه­های حقوق مدنی، دانشگاه علوم رضوی، ش 15.
  • بروجردی، محمد عبده (1381). کلیات حـقوق اسلامی‌، تـهران: رهـام.
  • بـهوتی‌، منصور بن یونس (1996). شرح منتهی الارادات، بـیروت: عـالم الکتب.
  • بحرانی، آل‌ عصفور، یوسف‌بن‌احمدبن ابراهیم، (1405)، حدائق‌الناضره فی‌ أحکام‌العتره‌الطاهره، قم: دفتر انتشارات اسلامی، چ ۱،
  • جعفری لنگرودی، محمدجعفر (1376). حقوق خانواده، تهران: کتابخانه گنج دانش.
  • جعفری لنگرودی، محمدجعفر (1371). تأثیر اراده در قانون مدنی، تهران: دانشگاه تهران.
  • جیهونی، بهزاد، و علوی، سید محمدتقی (1401). بررسی تطبیقی دعوای غیرمستقیم در حقوق ایران، فرانسه و مصر با محوریت حقوق ایران، پژوهش‌نامه حقوق اسلامی، 23(1)، 104-73.
  • حلی (علامه)، حسن بن یوسف (1415). مختلف‏الشیعه، قم: مؤسسه نشر اسلامی.
  • حلی (علامه)، حسن بن یوسف (1413). قواعدالاحکام، قم: مؤسسه نشر اسلامی.
  • حلی (علامه)، حسن بن یوسف (1420). تحریر الاحکام، موسسه آل البیت.
  • حر عاملی، محمدبن حسن (1409ق). وسائل الشیعه، قم: موسسه آل البیت، ج15، چ اول.
  • حر عاملی، محمدبن حسن (1409). وسائل الشیعةقم: موسسه آل البیت، ج20، چ اول.
  • حسنی، محمدحسن، و عبدلی، غلامرضا (1393). بررسی جرم زنا در حقوق ایران و فقه حنفی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی ‌واحد شاهرود.
  • حمیدی، فخرآفاق، هاشمی، سید احمد علی و ناصری مقدم، حسین (1400). واکاوی فقهی و حقوقی ماهیت حق حبس زوجه و قابلیت اسقاط آن، قم: فصلنامه تحقیقات حقوق بین المللی، دوره: 14، شماره: 5
  • خروفه، علاءالدین (1982). عقد القرض فى الشریعة الاسلامیه والقانون الوضعى، بیروت: مؤسسه نوفل.
  • خمینی، روح‌الله (1385). صحیفه امام خمینی، جلد 2، تهران:مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (ره).
  • خمینی، مصطفی (1368). تحریر الوسیله ترجمه علی اسلامی، انتشارات اسلامیه.
  • دهخدا، علی اکبر (1347). لغت نامه، تهران: چاپ دانشگاه تهران.
  • زحیلی، وَهْبَة بن مصطفی (1420). الفقه الاسلامی و ادلته، دمشق: دار الفـکر.
  • زحیلی، وهبة بن مصطفی (1420). الاسرة المسلمة فی العلم المعاصر، دمشق: دار الفکر.
  • سبزواری، محمدباقر بن محمد مؤمن (1423). کفایة‌ الاحـکام‌، قـم: دفتر انـتشارات اسـلامی.
  • شربینی، محمد الخطیب (1374). مغنی المحتاج الی معرفة معانی الفاظ المنهاج‌، بـیروت: دار الفـکر.
  • شریف‌، علی (1376). نفقه و تمکین در حـقوق خـانواده، تـهران: بـشارت.
  • شریف، علی (1376). نفقه در حقوق ایران، پایان‌نامه دوره دکتری حقوق، دانشگاه تهران.
  • طرابلسی، عبدالعزیز بن براج (1406). المهذب، قم: موسسه النشر الاسلامی.
  • طباطبایی، سید محمدحسین (1363). تفسیر المیزان، قم: دفتر تبلیغات اسلامی.
  • صالحی علی­آبادی، حامد، شمشیری و علیرضا، و کریمی، عباس (1402). واکاوی غرر مؤثر در فقه امامیه و حقوق ایران و مقایسه آن با حقوق مصر، حقوق اسلامی 183-145.
  • عاملی، باقر (1350). حقوق خانواده، نشریه 20 موسسه عالی دختران ایران، تهران.
  • عاملی جبلی (1270). مسالک الفهام فی شرح شرایع الاسلام، جلد 1، تهران: دار المهدی للطباعه.
  • عبدری‌، محمد‌ بن یوسف (1377). التاج و الاکلیل لمختصر خلیل، بیروت: دار الفکر.
  • عدل، مصطفی (1379). حقوق مدنی، چاپ هفتم، انتشارات بحرالعلوم.
  • غمامی، سیدمحمدمهدی (1397). واکاوی نظم عمومی و حفظ نظم، فقه حکومتی، 5 (74).
  • فراهیدی، خلیل (1409). کتاب العین، مؤسسه دارالهجرة.
  • فلاحی، احمد (2021). حقوق زنان در خوانش مقاصدی، (طاهر الحدّاد).
  • قرافی، احمد بن ادریس (1418). الفروق او انوار البروق فی انـواء الفـروق، بیروت: دار‌ الکتب العلمیه.
  • مکارم شیرازی، ناصر (1398). قرآن کریم، نشر کتاب‌های علوم قرآنی.
  • متقی الهندی (1363). کنزالعمال، قم: مؤسسه نشر اسلامی.
  • قرطبی، یـوسف بـن عبداللّه (2000). الاستذکار الجامع لمذاهب فقهاء الامصار، بیروت: دار الکتب العلمیه.
  • کریمی، محسن (2020). تفاوت نفقه زوجه و اقارب در فقه امامیه، قم: انتشارات اسلامی.
  • کاتوزیان، ناصر (1384). مـقدمۀ علم حقوق، تهران: شرکت سهامی انتشار.
  • کاتوزیان، ناصر (1387). قواعد‌ عمومی قراردادها،تهران: شرکت سهامی انتشار تـهران.
  • کاشف‌الغطاء، حسن بن جعفر (1422). انوار الفقاهه: کتاب النکاح، نـجف اشـرف: مؤسسه کاشف‌الغطاء.
  • مراغی، سید عبدالفتاح (1417). العناوین الفقیه، قم: دفتر انتشارات اسلامی.
  • موسوی بجنوردی، سید محمد، و حسینی، سیده شهناز (1388) نفقه زوجه در فقه و حقوق با رویکردی بر نظریات امام خمینی (س). نشریه متین، 11(43).
  • مـوسوی ‌‌خـمینی، سید مصطفی (1418). الخیارات، تهران: نشر‌ آثار‌ امام خمینی.
  • مـوسوی خمینی، سیدروح‌اللّه (1422). العروة الوثقی مع‌ تعالیق‌ الامام الخمینی، تهران: نشر آثار امام خمینی.
  • محقق داماد، مصطفی (1379). حقوق خانواده، تهران:انتشارات علوم انسانی.
  • مجلسی، محمد باقربن محمدتقی، (1398)، بحارالانوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار علیهم السلام، ج ۱۰۳، انتشارات مرکز القائمیة للدراسات الکمبیوتریة فی أصفهان.
  • محقق داماد، سید مصطفی (1374). بررسی فقهی حقوق خانواده، نکاح و انحلال آن، تهران: انتشارات وزارت ارشاد.
  • محقق داماد، سید مصطفی (1406). قواعد‌ فقه، تهران: مرکز نشر علوم اسلامی.
  • محمودی، سیده فاطمه، ایزدی فرد، علی­اکبر، و مؤمنین، عابدی (2021). نفقه زوجه و مقاصد شریعت، پژوهش‌های فقه و حقوق اسلامی 17(64).
  • نائینی، محمدحسین (1373). منیة الطالب، تهران: المکتبة المحمدیه.
  • نجفی، محمدحسن (1366). جواهر الکلام فی شرح شرایع الاسلام، تهران: المکتبة الاسلامیة.