A comparative study of the right to breastfeeding and the right to feeding with breast milk

Document Type : Original Article

Authors

Doctoral student of family law, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran

Abstract

Breastfeeding is a two-way relationship between mother and child, which creates a right for the mother to feed the child with her milk on the one hand, and on the other hand, it is one of the rights of the child, which includes the child's excellent health benefits and is one of the branches of the child's fundamental right to nutrition. On this basis, it is necessary to be respected by both governments and society. The issue that occurs in between is how to explain and frame the limits of the rights and freedoms that the child and the mother have in this matter. Is there a right for a child to breastfeed? Is breast-feeding a child a right or a duty for a mother? These are the questions that arise from the issue of rights related to breastfeeding, and the answer depends on examining, firstly, the role of governments in supporting breastfeeding and establishing protective regulations and employing encouraging tools, and secondly, examining the regulations of family rights. This research, using a library method and with a comparative study of the role of the government in international documents and Iranian laws, as well as a comparative study of the rights and duties of breastfeeding in Imamiyyah and public jurisprudence, the legal system of Iran and other Islamic countries, has reached the conclusion that the fundamental rights and freedoms of the mother The normal right of the child to be fed with mother's milk is overcome.

Keywords

Main Subjects


  • ابن ادریس، محمد بن احمد، (1430 ق). کتاب‌السرائرالحاوی لتحریر‌الفتاوی، ج 2، قم: موسسه‌النشرالاسلامی.
  • انصاری شیرازی، قدرت‌الله، (1429 ق). موسوعه احکام‌الاطفال و ادلتها، ج1، قم: مرکز فقهی ائمه اطهار.
  • باودن، جانی و آلیسون تانیس، (1393). سالم‌ترین و بهترین غذاهای دوران بارداری، ترجمه: محمود ثابت‌نژاد، تهران: یاس بهشت.
  • بحرالعلوم، السید محمد، (1403 ق). بلغه‌الفقیه، ج 2، تهران: مکتبه‌الصادق.
  • بحرانی، یوسف، الحدائق‌الناضره فی احکام‌العتره‌الطاهره، ج 25، قم: موسسه‌النشرالاسلامی، (بی‌تا).
  • تبریزی، میرزا جواد، (1416 ق). صراط‌النجاه، ج 2، قم: سلمان فارسی.
  • تقوی اردکانی، عباس و ناهید عزالدین زنجانی، (1394). «فواید تغذیه انحصاری با شیر مادر در شش ماه اول زندگی»، شیر مادر، ش 63 و 64.
  • جبعی‌العاملی، (شهید ثانی)، زین‌الدین بن علی، (1413 ق). مسالک‌الافهام الی تنقیح شرایع‌الاسلام، ج 8، قم: موسسه‌المعارف‌الاسلامیه.
  • جبعی‌العاملی، (شهید ثانی)، زین‌الدین بن علی، (1412 ق). الروضه‌البهیه فی شرح‌اللمعه‌الدمشقیه، ج 2، قم: دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم.
  • جعفری لنگرودی، محمدجعفر، (1394). ترمینولوژی حقوق، چاپ 27، تهران: گنج دانش.
  • حائری شاهباغ، سید علی، (1376). شرح قانون مدنی، ج 2، چاپ 1، تهران: گنج دانش.
  • حر عاملی، محمد بن حسن، (بی‌تا). وسائل‌الشیعه الی تحصیل مسائل‌الشریعه، ج 21، قم: موسسه آل‌البیت علیهم‌السلام.
  • حسینی ادیانی، سید ابوالحسن، (1395). فقه مقارن (2): ازدواج و طلاق، چاپ 1، تهران: دانشگاه الزهراء، (س).
  • حسینی‌الروحانی، السید محمدصادق، (1412 ق). فقه‌الصادق، ج 22، چاپ 3، قم: مدرسه‌الامام‌الصادق علیه‌السلام.
  • حکمت‌نیا، محمود، (1390). حقوق زن و خانواده، چاپ 1، تهران: سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی.
  • حلی، (علامه)، حسن بن یوسف، (1413 ق). قواعدالاحکام فی معرفه‌الحلال و الحرام، ج 3، قم: موسسه‌النشرالاسلامی.
  • حلی، (علامه). حسن بن یوسف، (1413 ق). مختلف‌الشیعه فی احکام‌الشریعه، ج 7، قم، موسسه‌النشرالاسلامی.
  • حیاتی، علی‌عباس، (1393). حقوق خانواده، تهران: میزان.
  • خوانساری، السید احمد، (1355). جامع‌المدارک فی شرح المختصرالنافع، ج 4، تهران، مکتبه‌الصادق.
  • دزی‌صفت، نفیسه، (1386). راهنمای گام به گام رابطه مادر و کودک، تهران: حافظ نوین.
  • زرنشان،‌ شهرام و احمد رضوانی‌مفرد، (‌۱۳۹۶). «حمایت از حق تغذیه کودک با شیر مادر در اسلام و نظام بین المللی حقوق بشر»،‌ مطالعات حقوق تطبیقی، د ۸، ش 2.
  • سمرقندی، علاءالدین محمد، (1414 ق). تحفة الفقهاء، ج2، بیروت: دارالکتب العلمیة.
  • سیفی،آناهیتا و نجمه رزمخواه،(1400).« حق بهره­مندی از شیر مادر در اردوگاه پناهندگان در پرتو نظام بین­المللی حقوق بشر»،د 24، ش 93.
  • صفایی، سید حسین و اسدالله امامی، (1393). حقوق خانواده، ج 2، تهران: موسسه انتشارات دانشگاه تهران.
  • طباطبائی‌، السید علی بن السید محمدعلی، (1418 ق). ریاض‌المسائل فی تحقیق‌الاحکام بالدلائل، ج 12، قم: موسسه آل‌البیت علیهم‌السلام.
  • عمید، حسن، (1392). فرهنگ فارسی عمید، ج اول، تهران: موسسه انتشارات امیرکبیر.
  • غلامعلی، علی، (۱۳۹۹). «حق بر تغذیه با شیر مادر در پرتو مبانی حقوق بشر اسلامی»، حقوق پزشکی، ویژه‌نامه حقوق بشر و حقوق شهروندی، پیاپی ۵۲.
  • فیض، جواد، (1394). من و کودک من، چاپ 49، تهران: موسسه انتشارات امیرکبیر.
  • کاتوزیان، ناصر، (1392). قانون مدنی در نظم حقوقی کنونی، تهران: میزان.
  • کاتوزیان، ناصر، (1393). حقوق مدنی خانواده، ج 2، تهران: شرکت سهامی انتشار.
  • گرجی، ابوالقاسم و دیگران، (1392). بررسی تطبیقی حقوق خانواده، تهران: موسسه انتشارات دانشگاه تهران.
  • محقق‌السبزواری، محمدباقر بن محمدمومن، (1423 ق). کفایه‌الاحکام، ج 2، قم: موسسه‌النشرالاسلامی.
  • مختاریان، ‌طاهره، داریوش فرهود، مریم مالمیر و طیبه مختاریان، (۱۳۹۶).‌«ضرورت اخلاقی تغذیه با شیر مادر و پایبندی به حقوق نوزادان»، اخلاق و در علوم و فناوری،‌ س 12، ش ۱.
  • مسجدسرایی، حمید، (1393). ترمینولوژی فقه، تهران: انتشارات روایت نو.
  • مصطفوی، السید محمدکاظم، (1436 ق). القواعد، قم: موسسه‌النشرالاسلامی.
  • مکی‌العاملی، (شهید اول)، محمد بن جمال‌الدین، (1411 ق). اللمعه‌الدمشقیه، قم: دارالفکر.
  • موسوی‌الخمینی، السید روح‌الله، (1434 ق). تحریرالوسیله، ج 2، قم، موسسه‌النشرالاسلامی.
  • نجفی، محمدحسن، (1404 ق). جواهرالکلام فی شرح شرایع‌الاسلام، ج 31، بیروت: دار احیاءالتراث‌العربی.
  • نظری توکلی، سعید، (1391). حضانت کودکان در فقه اسلامی، تهران، سمت.
  • واحدی، سید محمدرضا، (1394). نکاح و طلاق در مذاهب پنج‌گانه اسلامی، تهران: خرسندی.
  • وزیری، مجید، (1384). حقوق متقابل کودک و ولی در اسلام و موارد تطبیقی آن، تهران: شرکت چاپ و نشر بین‌الملل.
  • هدایت‌نیا، فرج‌الله، (1392). عناوین ثانوی و حقوق خانواده، تهران: سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی.
  • Kent, G، (2001), Breastfeeding: A Human Rights Issue? Development, Vol. 44, No. 2.
  • Kent, G، (2002), Human Rights and Infant Nutrition, WABA Global Forum II 23-27, Tanzania، (Penang, Malaysia: World Alliance for Breastfeeding Action, 2004).
  • Kent, G، (2006), Child Feeding and Human Rights, International Breastfeeding Journal.
  • Latham,M.C, (1997), Breastfeeding A Human Right Issue? The International Journal of Children’s Rights, Vol. 5, No. 4.