semantics of “ Misaq Qaliz” and discussing its basic factors ,and faithfulness in

Document Type : Original Article

Author

Abstract

semantics of “ Misaq Qaliz” and discussing its basic factors ,and faithfulness in it                                         The present research aims to discuss about Quranic phrase “Misaq Qhaliz”, according to Quran's verses and semantic analysis and commentators reviews, to clear the holy place of marriage and necessity of faithfulness to it. Then we discussed two main factors to outbreak this faithfulness, namely, Faith, which belong to soul, the inner part of human, and “Moa'sherat be ma'rouf”, convenient communication, which is related to behavior and Morality, to show guidelines to accomplishment the tenth principle of constitution. This article, in the end, suggested that "faithfulness to marriage" shall be mention in the law and the word "misaq" referring to marriage, must be emphasised in didactic texts, media and colloquies.

Keywords


پژوهش حاضر با استناد به آیات قرآن و دیدگاه های واژه شناسان و مفسران به تحلیل معناشناختی از تعبیر قرآنی «میثاق غلیظ» پرداخته تا جایگاه والای پیمان زناشویی و ضرورت وفاداری به آن را تبیین کند، آن گاه دو عنصر ایمان که ریشه در حوزه ی درونی انسان ها دارد و معاشرت به معروف که مربوط به حوزه ی اخلاق و رفتار آدمی است، به عنوان مؤلفه های بنیادین و تأثیرگذار در فرایند وفاداری به پیمان همسر کنکاش شده تا راهبردهایی برای تحقق اهداف اصل 10 قانون اساسی مبنی بر پاسداری از قداست خانواده و استواری روابط خانوادگی ارائه کند و در پایان پیشنهاد کرده در قانون مدنی وفاداری به میثاق همسری در ضمن وظایف همسران تصریح شده و کاربرد واژه ی میثاق در پیمان ازدواج در متون آموزشی، رسانه های جمعی و محاورات عمومی عنایت شود.

  • قرآن کریم
  • ابن منظور، محمدبن مکرم‏ 1414. لسان العرب،  بیروت‏، دار صادر. ‏
  • راغب اصفهانی، حسین بن محمد 1404. المفردات فی غریب القرآن، تهران‏، کتاب.
  • زمخشری، محمود، 1407. الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل، بیروت، دار الکتاب العربی‏.
  • جوادی آملی، عبدالله 1387. تسنیم، قم، اسراء.
  • شبر، سید عبدالله‏ 1412. تفسیر القرآن الکریم، بیروت، دارالبلاغة للطباعة و النشر.
  • شوکانی، محمدبن علی 1414. فتح القدیر، دمشق، ‏دار ابن کثیر. ‏
  • صادقی تهرانی، محمد 1365. الفرقان فی تفسیر القرآن بالقرآن، قم، فرهنگ اسلامی.
  • صدوق، محمدبن علی 1378. عیون اخبار الرضا(ع)، تهران، جهان.
  • طباطبایی، سید محمد حسین1417. المیزان فی تفسیر القرآن، قم، اسلامی‏.
  • طبرسی، فضل­بن حسن‏1372. مجمع البیان فی تفسیر القرآن، تهران، ناصر خسرو.
  • طبری، ابو جعفر محمدبن جریر 1412. جامع البیان فی تفسیر القرآن، بیروت، دارالمعرفه‏.
  • طریحی، فخرالدین 1375. مجمع البحرین، تهران، کتابفروشی مرتضوی.
  • طوسی، محمدبن حسن. التبیان فی تفسیر القرآن‏، بیروت، دار احیاء التراث العربی‏.
  • عظیم­زاده اردبیلی، فائزه 1378. مبانی حسن معاشرت در نظام حقوقی خانواده از منظر قرآن کریم، مجله ندای صادق، تهران، دانشگاه امام صادق (ع).
  • فاضل مقداد جمال­الدین 1419. کنز العرفان فی فقه القرآن، تهران، مجمع جهانی تقریب مذاهب.
  • فراهیدی، خلیل­بن احمد 1410. کتاب العین، قم، انتشارات هجرت.
  • فضل­الله، سیدمحمد حسین‏ 1419. تفسیر من وحی القرآن، بیروت‏، دار الملاک للطباعة و النشر.
  • کلینی، محمدبن یعقوب 1365. الکافی، تهران، دار الکتب الاسلامیه.‏
  • مدرسی، محمد تقی 1419. من هدی القرآن، تهران، دار محبی الحسین (ع).
  • مصباح یزدی، محمدتقی1389. فلسفه اخلاق، تهران، شرکت چاپ و نشر بین الملل.
  • مصطفوی، حسن1360. التحقیق فی کلمات القرآن الکریم‏، تهران‏، بنگاه ترجمه و نشر کتاب‏.
  • ________  1380. تفسیر روشن‏،‏ تهران، مرکز نشر کتاب.
  • مکارم شیرازی ناصر 1374. تفسیر نمونه، تهران، دار الکتب الإسلامیة.
  • مغنیه، محمد جواد1424. تفسیر الکاشف‏، تهران، دار الکتب الإسلامیة.
  • موسوی سبزواری، سید عبد الاعلی‏1409. مواهب الرحمان فی تفسیر القرآن، بیروت‏، اهل بیت(ع).