Women's Strategic Studies

Women's Strategic Studies

Secret contract on dowry in Imami jurisprudence and Iranian law Looking at the secret agreement in French law

Document Type : Original Article

Authors
Mehrdad Pakzad 1
Seyyed hasan Hosseini moghadam 2
Mohammad Mehdipour 3
1 PhD Student in Private Law, Mazandaran University
2 Assistant Prof. Faculty of Law and Political Science at University of Mazandaran
3 PhD in International Trade Law, Faculty of Islamic Azad University, Ilam Branch, Ilam
10.22095/jwss.2021.300593.2769
Abstract
The couple has not discussed the secret agreement between the dowry of the civil law and the family protection law and its effects.This casts doubt on its validity, whether the secret agreement to the contract announced between the parties as well as to third parties can be invoked and valid? On the one hand, between the parties regarding the validity of the secret agreement, despite the announced contract, on the other hand, the citation of this secret agreement against third parties should be distinguished. Although there is no such thing as a dowry in French law, secret contracts are not acceptable under a specific formal contract or against third parties. However, in jurisprudence, the divergence of opinions is also evident and the tendency to validate a secret contract is in the relations between the parties. However, permission to prove a secret agreement regarding the dowry to one of the parties to the contract against the other and also against third parties will have a corrupt consequence, which will cause serious damage to the family foundation and the country's registration system due to neglect The validity of the official marriage document is damaged.
Keywords
Dowry
Secret agreement
Third parties
Contract validity
Contract announced
Subjects
  • اسکینی، ربیعا، (۱۳۹۰). حقوق تجارت، ورشکستگی و تصفیه، چاپ چهاردهم، تهران: سمت.
  • آملی، میرزا هاشم، (۱۳۹۵ ق). مجمع الافکار، قم: المطبعه العلمیه.
  • ایزدی فرد، علی‌اکبر، (۱۳۸۰). حیله‌های شرعی «بخش عقود»، چاپ اول، بابلسر: دانشگاه مازندران.
  • باقری، پرویز، عبدالجبار زرگوش نسب و مهدی شعبان نیا منصور،(1398).«بازپژوهی رجوع زوجه از هبه­ی مهریه و ابراء آن هنگام طلاق»، مطالعات راهبردی زنان، د 22، ش 86.
  • بحرانی، شیخ یوسف، (1405 ق). الحدائق الناضره فی احکام العتره الطاهره، ج 21، چاپ دوم، بیروت، دارالاضواء.
  • بروجردی عبده، محمد، (1380). حقوق مدنی، چاپ اول، تهران: گنج دانش.
  • جعفری لنگرودی، محمدجعفر، (1387). تأثیر اراده در حقوق مدنی، چاپ دوم، تهران: گنج دانش.
  • جمعی از پژوهشگران زیر نظر شاهرودی، سید محمود هاشمی، (۱۴۱۷ق). معجم فقه الجواهر، ج دوم، چاپ اول، الغدیر للطباعه، بیروت: الغدیر.
  • حائری شاه باغ، سید علی، (1398). شرح قانون مدنی، چاپ پنجم، تهران: گنج دانش.
  • حسینی­اکبر­نژاد، حوریه،(1399).« ارزش­گذاری کار خانگی زنان در اسلام و رویه­ی نهادهای بین­المللی»،مطالعات راهبردی زنان، د 22، ش 88 .
  • حسینی مراغه‌ای، میرفتاح، (1417 ق). العناوین الفقهیه، ج دوم، چاپ اول، قم: انتشارات اسلامی.
  • حسینی مقدم، سید حسن، محمدی، سام، (1398). آفرینش اثر حقوقی با اعلام اراده، چاپ اول، تهران: مجد.
  • حلی، نجم الدین جعفر (محقق).(۱۴۰۷ ق). شرایع الاسلام، ج دوم، چاپ دوم، قم: موسسه اسماعیلیان.
  • خویی، سید ابوالقاسم، (۱۴۱۷ ق). محاضرات فی الاصول، ج اول، چاپ اول، قم: انتشارات انصاریان.
  • سمرقندی، علاءالدین، تحفه الفقها، ج اول، چاپ اول، قم: دارالمکتبه العلمیه، بی­تا.
  • شهیدی، مهدی، (۱۳۸۲). آثار قراردادها، چاپ اول، تهران: مجد.
  • صفایی، سید حسین، (1387). قواعد عمومی قراردادها، ج دوم، چاپ ششم، تهران: میزان.
  • طوسی، ابوجعفر، محمد بن حسن، (۱۳۸۷ ق). المبسوط، ج چهارم، چاپ سوم، تهران: المکتبه المرتضویه.
  • _____________ (۱۴۰۲ ق). الخلاف، ج یازدهم، چاپ اول، قم: انتشارات اسلامی.
  • عراقی، ضیاءالدین، (۱۴۱۷ ق). نهایی الافکار، ج اول، چاپ اول، قم: انتشارات اسلامی قم.
  • عمید، حسن، (1357). فرهنگ فارسی عمید، چاپ شانزدهم، تهران: انتشارات امیرکبیر.
  • کاتوزیان، ناصر، (۱۳۸۸). قواعد عمومی قراردادها، ج اول، چاپ ششم، تهران: سهامی انتشار.
  • کاتوزیان، ناصر، (۱۳۸۷). قواعد عمومی قراردادها، ج سوم، چاپ پنجم، تهران: سهامی انتشار.
  • کاتوزیان، ناصر، (۱۳۹۰ الف). دوره‌ی حقوق مدنی خانواده، ج اول، چاپ دوم، تهران: سهامی انتشار.
  • کاتوزیان، ناصر، (۱۳۹۰ ب). اعمال حقوقی، چاپ چهارم، تهران: سهامی انتشار.
  • محقق داماد ، مصطفی، (۱۳۷۳ ق). قواعد فقه، ج اول، چاپ چهارم، تهران: علوم اسلامی.
  • مکارم شیرازی، ناصر، (1411 ق). انوار الفقها، ج اول، چاپ اول، قم: مدرسه امیر المومنین.
  • نجفی، محمدحسن، (۱۴۰۴ ق). جواهرالکلام، ج سی و یکم، چاپ هفتم، بیروت: دار احیاء التراث العربی.

 

  • Dictionnaire de la culture juridique, sous la direction de Denis Alland et Stéphane RIALS, éd. PUF et Lamy, 1ere éd, 2003.
  • Grimaldi Michel. Libéralité; partages d'ascendants, Litec, n 1108, 2000.
  • Larroumet Le contrat, les obligations, Economica 5e éd. n 765.2003.
  • Malaurie Philippe, Laurent Aynès, Philippe Stoffel-Munck, Les obligations, Defrénois, Droit civil, 2e e 2005.
  • H, Cours de droit civil, 1956, 2e année, polycopie, p. 183, cité par Jean Denise BREDIN en Remarques sur la conception jurisprudentielle de l’acte simulé, RTD civ. 1956.
  • Ripert et Boulanger, traité élémentaire de droit civil, 4e éd. T 2, n 580 et s, cité par Jean DeniseJean Denise BREDIN en Remarques sur la conception jurisprudentielle de l’acte simulé, RTD civ. 1956.
  • Terre Fr. SIMLER Ph, LEQUETTE Y. Les obligations, Dalloz, n 295, 2005.
  • civ. 1re, 13 janvier 1953, Bull. civ. I, no 15: Dans le même sens: Cass. com. 21 juin 1961, Bull. civ. III, n 283.
  • com. 21 Juan 1961, Bull. civ. III, no 283. Plus récemment: Ch. Cass. civ. 1er, 28 nov. 2000, RTD civ. 2001.
  • Villey Michel, «préface historique sur les notions du contrat, archives de philosophie du droit », Tome XIII, 1968.
  • Bamde Aurelin & Bourdoisead J, Droit des contrats, la simulation, 2017, https://aurelienbamde.com/2017/08/12/la-simulation/