A sociological analysis of secret language among girls

Document Type : Original Article

Authors

1 PH.D student in Linguistics

2 M.A student in Sociology

Abstract

In some circumstances, verbal communication in society creates a new phenomenon called secret language (argo) influenced by social abnormalities. Studying the language will reveal the taboo and sacred meaning domains of language-users. The use of such vocabulary by youths and its influence as a subculture create a special type of verbal communication among them which needs to be studied scientifically. As a result, on the basis of a documentary study, this paper investigates the causes and way of the infiltration and spread of secret language, the impact of gender on it, the way in enters into the subculture of young Iranian girls. The results of the study show that the youth, including the girls, incline towards using secret language to conceal their opinions and ideas because explicit use of some words is at odd with the norms, customs, and atmosphere of a society. Friends groups, parties, SMSs, weblogs, etc are areas in which secret language is used and spread. The increase in the use of such words is a threat for Farsi and may lead to a linguistic anarchy. Preventing the phenomenon is possible only through a scholarly critique of the present situation.

Keywords

References

  • ×   آرلاتو، آنتونی(1373)، «درآمدی برزبانشناسی تاریخی»، (یحیی مدرسی)، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.

    ×   اکرامی، محمود(1384)، «مردم‌شناسی اصطلاحات خودمانی»، مشهد، نشر ایوان.

    ×   باطنی، محمدرضا(1367)، «دربارة زبان»، تهران، انتشارات آگاه.

    ×   برات‌نژاد، محمدرضا(1383)، «سنخ‌شناسی خرده فرهنگ‌های دینی جوانان مشهد»، جوانان امروز، شماره7.

    ×   تانن، دبورا(1376)، «مرا نمی‌فهمی» (مهدی قراچه داغی و زهره فتوحی)، تهران، نشر اوحدی.

    ×   ترادگیل، پیتر(1376)، «زبان­شناسی اجتماعی، درآمدی بر زبان و جامعه»، (محمد طباطبایی)، تهران، نشر آگه.

    ×   حسن‌آبادی، محمود(1379)، «زنان و زبان»، مجله علوم انسانی سیستان و بلوچستان، پژوهشکده زبان و ادبیات دانشگاه سیستان بلوچستان، دوره 1.

    ×   روح الامینی، محمود(1382)، «زمینه فرهنگ شناسی»، تهران، نشر عطار.

    ×   ریتزر، جرج (1382), «نظریه جامعه شناسی در دوران معاصر»، (محسن ثلاثی)، تهران، انتشارات علمی.

    ×   سمائی، مهدی (1382)، «فرهنگ لغات زبان مخفی با مقدمه‌ای دربارة جامعه‌شناسی زبان»، تهران، نشر مرکز.

    ×   مشیری، مهشید (1373)، «ده مقاله درباره زبان، فرهنگ، ترجمه»، تهران، نشر البرز.

    ×   مک کی، متیو و دیویس، مارتا و فانینگ، پاتریک (1382)، «پیام­ها»، (سیدحمید رضا نقوی و محمد شهاب شمس)، تهران، نشر سنا.

    ×   نرسیسیانس، املیا (1383)، «مردم شناسی جنسیت»، پژوهشگاه سازمان میراث فرهنگی کشور، معاونت پژوهشی پژوهشکده مردم شناسی، تهران، نشر افکار.

    ×   هاید، جانت (1377)، «روان شناسی زنان»، (بهزاد رحمتی)، تهران، نشر لادن.

    ×   یول، جرج(1373)، «بررسی زبان»، (اسماعیل جاویدان و حسین وثوقی)، تهران، مرکز ترجمه و نشر کتاب.

    • Ø Crystal, David (1987), “The Cambridge encyclopedia of language”, CambridgeUniversity press.
    • Ø Hirschman, L (1994) “Female-male differences in conversationalinteraction”, Language in Society, 23, 3.
    • Ø Lakoff, R (1973), “Language and woman’s place”, Language in Society, 2.
    • Ø Lehmann, P. Winfred (1992), “Historical linguistics”, third edition, Londen and New York, Rout Ledge.
Women's Strategic Studies
Volume 11, Issue 41
January 2008
Pages 65-96

Files

Share

How to cite

Statistics