@article { author = {Assadi, Leila Sadat}, title = {Husband’s Right to Ban his Wife’s Employment}, journal = {Women's Strategic Studies}, volume = {13}, number = {51}, pages = {157-179}, year = {2011}, publisher = {Women and Family's Socio-Cultural}, issn = {2008-2827}, eissn = {2538-404X}, doi = {}, abstract = {According to the Iranian Civil Code, the husband is entitled to ask the court to ban his wife’s employment if he considers that in contrast with his prestige or family expediencies. The doctrine and legal procedure in enforcing this article acts to the wife’s detriment. Wide interpretation of “prestige” and “family expediencies”, the possibility of employment banning despite an implied term of contrast, the enforceability of the verdict which as a result forces the court to end her employment relationship with the third person and imposing her damages resulting from ending the relationship, are all detriments concerning the wife. Studying the doctrine and legal procedure in interpreting article 1117 of the Iranian Civil Code and answering the arguments represented in the two legal sources, this paper will provide solutions to preserve wife’s rights and preventing damages to her.}, keywords = {employment,wife,disobedience,family expediencies,employment ban,implied contract term}, title_fa = {حق زوج بر منع اشتغال زوجه}, abstract_fa = {قانون مدنی ایران زوج حق دارد چنانچه شغل زوجه را منافی حیثیت خود یا مصالح خانواده تشخیص دهد، از دادگاه منع وی را از اشتغال درخواست کند. دکترین و رویه ی قضایی در اجرای این ماده به گونه ای عمل می کند که همراه با اضرار زوجه است. تفسیر موسع از «حیثیت» و «مصلت خانواده»، امکان منع اشتغال زوجه با وجود شرط ضمن عقد مبنی بر اشتغال وی، اجرایی دانستن رأی که نتیجه ی آن تکلیف دادگاه به قطع رابطه ی استخدامی زوجه با اشخاص ثالث است و تحمیل خسارات ناشی از قطع رابطه ی قراردادی کار به زوجه، همگی زیان هایی هستند که متوجه زوجه می باشند. این نوشتار ضمن بررسی دکترین و رویه ی قضایی در تفسیر ماده ی 1117 قانون مدنی و پاسخ به استدلال های ارائه شده در این دو منبع حقوق، به ارائه ی راه کارهایی در جهت حفظ حقوق زوجه و جلوگیری از ورود زیان های احتمالی به وی می پردازد.}, keywords_fa = {اشتغال,زوجه,نشوز,مصلحت خانواده,منع اشتغال,شرط ضمن عقد}, url = {https://www.jwss.ir/article_12455.html}, eprint = {https://www.jwss.ir/article_12455_a9dc1ad527dfac248673b0780a0fe8ff.pdf} }